Tracy Chevalier. História jedného obrazu

2024 Autor: Sierra Becker | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-26 06:23

Umelecké diela vznikajú s cieľom očariť, ohromiť a oddialiť myšlienky. Plátna veľkých umelcov niesli počas storočí tajomstvá a mystické tajomstvá. Jedným z nich je obraz Jana Vermeera „Dievča s perlovou náušnicou“. Zahalený v aure tajomstva sa stal zdrojom inšpirácie pre americkú spisovateľku T. Chevalier, ktorá svojim čitateľom porozprávala nádherný príbeh tohto portrétu, ktorý sa mohol stať a možno aj stal vo vzdialenom 17. storočí.

Kto je Tracy Chevalier?

Spisovateľ T. Chevalier sa narodil v októbri 1962 vo Washingtone. Po absolvovaní Oberlin College sa presťahovala do Anglicka. Niekoľko rokov pracovala ako redaktorka, vo voľnom čase písala príbehy. V roku 1993 ukončila magisterské štúdium na University of East Anglia. Potom prestala pracovať v kancelárii – stala sa redaktorkou na voľnej nohe a začala písať svoj prvý román Panna v modrom.(1997). Žije so svojím manželom a deťmi v Londýne.

Čo píše?

Tracy má doma vlastnú kanceláriu, ale zvyčajne píše na gauči v obývačke. Píše romány ručne a na konci dňa píše, čo napísala na počítači. Tracy je ľavák a uprednostňuje modrý atrament a jednorazové perá. Napísala 9 románov a 2 zbierky poviedok. Knihy od Tracey Chevalier:

• „Fallen Angels“(2001);
• „Dáma a jednorožec“(2003);
• „Tiger Burning Light“(2007);
• „Pretty Creatures“(2009);
• „Posledný útek“(2012);
• Na okraji sadu (2016).

Druhý román Tracey Chevalier, Dievča s perlovou náušnicou, vydaný v roku 1999, sa predalo 5 miliónov kópií a priniesol spisovateľke skutočný úspech. Budeme sa tomu venovať podrobnejšie.

Ako sa zrodil román?

Vermeer a jeho maľba mátli svet po stáročia. Tak ako zostáva záhadou životopis samotného umelca, tak sa nikdy nedozvieme o dievčatku s perlami, ktoré slávnemu umelcovi slúžilo ako model. Vermeer je uznávaný ako majster svetla, špecializoval sa na portréty žien a interiéry. Časť hodnoty Vermeerových obrazov spočíva v tom, že sú plné tajomstva.

Na rozdiel od svojich holandských súčasníkov, ktorí svoje kompozície napĺňali detailmi, Vermeer rád dráždil diváka a skrýval význam. Napríklad na jednom z jeho plátien tvorí hudbu elegantný pár – no nikdy sa nedozvieme, či je pán mentorom,snúbenec alebo manžel.

Maľba „Dievča s perlovou náušnicou“teda láka svojou tajomnosťou. Kto je ona? Oblečený v exotických šatách – turbane, dodáva plátne orientálnu príchuť a fantáziu berie do ďalekých krajín. Možno je to postava z Biblie? Alebo takto vyzerala Vermeerova manželka? Perla zobrazená na obraze je príliš veľká na to, aby sa dala nosiť v skutočnosti. Táto aureola tajomstva priťahuje ľudí k obrazu.

Ako sa to píše?

„Obrázok funguje, pretože nie je vyriešený,“hovorí Tracey Chevalier. - A nikdy nebudete schopní pochopiť, o čom dievča premýšľa, ako sa cíti. Prejdete na ďalší obrázok, ale vždy sa vrátite k Dievčaťu a pokúsite sa odhaliť toto tajomstvo. A Tracy sa snažila prísť na to. Nie také erotické a zákerné ako Weberova hudobná lekcia, nie také originálne ako príbehy S. Vreelandovej, ale Chevalier's Girl with a Pearl Earring uspela.

Spisovateľ vykresľuje úžasný obraz mesta Delft v 17. storočí, je jasne definované, sociálne triedy sú jasne definované, chudoba pracujúcich ľudí a predsudky voči katolíkom medzi protestantskou väčšinou sú zobrazené.

16-ročná rozprávačka Grieta sa od samého začiatku prejavuje ako pozorovateľka, ktorá vidí svet v zmyselných obrazoch, vyjadrených precíznou a ľahkou prózou. Existujú jemné nuansy zobrazenia chladne vzdialenej tváre Vermeera, jeho morálne nestabilnej manželky Kathariny, benevolentnej svokry.

S rovnakou zručnosťou opisuje Tracey Chevalier zložky maľby: ako sa farby miešajú s lekárňoumateriálov. A spôsob, akým sa dosahuje zloženie: usilovnou prácou a starostlivosťou. Nerovnosť tried si autor nenápadne všíma na príklade, keď Vermeer, zaujatý tým, ako Grieta chápe farbu a kompozíciu, z nej tajne urobí svoju asistentku a potom od nej požaduje, aby si nasadila Katarine perlové náušnice.

Ezódy, v ktorých Grieta radí Vermeerovi, ako vylepšiť obraz, si vyžadujú predstavivosť čitateľa – to je niečo nemysliteľné. A v rozuzlení je priznanie viny umelkyne pred ňou očividným prikývnutím v smere sentimentality. Napriek tomu je to fascinujúci príbeh s historickým pozadím a Chevalier ho čitateľovi vyrozprával zručne a realisticky.

O čom to hovorí?

Čas románu je 1664. Hlavnou postavou knihy Tracy Chevalier je dievča Grieta, skromná dcéra výrobcu obkladačiek, ktorá je nútená pracovať ako slúžka vo Vermeerovom dome, pretože jej otec je slepý. Mladé dievča priťahuje umelcova práca, no čelí každodenným každodenným výzvam.

Dom je plný žien a každá z nich môže rozkazovať Griete, rozkazovať jej. Grieta musí nielen neúnavne pracovať, ale aj vedieť sa prispôsobiť ostatným a rozumieť z pol slova. Ale všetko, čo Grieta dlho, trpezlivo a starostlivo budovala, sa v okamihu zrúti, keď sa medzi ňou a pánom objaví príťažlivosť, jemná, sotva postrehnuteľná príťažlivosť ľudí, ktorí dokážu vidieť a cítiť to krásne.

Grieta je nepochybne zamilovaná do hlavnej prvej lásky, ktorá má tendenciu idealizovať objekt vzdychania. Vermeer je ako geniálny človek fixovaný výlučne na kreativitu, nechce sa nechať rozptyľovať akýmikoľvek každodennými problémami, nieto ich riešiť. A Grieta sa musí ponáhľať medzi ženy z domu Vermeerovcov, starostlivosť o rodičovský krb a mladého mäsiara Petra, ktorého dievča vážne unesie.

Toto všetko spôsobuje, že kráska rýchlo vyrastie – ak je to potrebné, polichotte, naučte sa skrývať pravdu, hodnotiť situáciu a robiť nezávislé rozhodnutia. Koniec príbehu je predvídateľný, no je veľmi zaujímavé sledovať cestu, ktorá dievča dovedie do tohto koncového bodu. Niekoľkoročná služba v dome Vermeerovcov ju zmenila, pomohla jej založiť si rodinu a začať nový, úplne iný život. Obraz, ktorý namaľoval umelec, je ako keby výsledkom úspešnej etapy pre Grietu.

Stojí za prečítanie?

Kniha „Dievča s perlovou náušnicou“od Tracy Chevalier je novou verziou tvorby obrazu, úplne odlišnou od predchádzajúcich pokusov opísať život umelca a jeho výtvory. V románe sa spomínajú mnohé majstrove diela. Hlavná postava je slušná, svedomitá, vyvoláva len súcit.

Kniha je napísaná jednoducho: všetky emócie a pocity sú vyjadrené jemne a presne. Príbeh plynie pomaly, no vôbec nenudí. Mierne podceňovanie dievčaťa Grieta o nej vypovedá viac ako monológy hrdinky. Autorke sa ako výtvarníčke podarilo ťahom za ťahom stvárniť hlavnú postavu, postupne odhaľujúc čitateľovi jej obraz, všetky zjavné a tajné charakterové črty. Tracey Chevalier, rovnako ako jej hrdina, miešala farby, vymýšľala pozadie a vytvárala krok za krokompríbeh na príjemný večer pri čítaní.